http://hirotafutakuchi.blog.jp Futaguchi Daigaku and Hirota Yuumi are the Richard Burton/Elizabeth Taylor of the Kyoto shogekijo movement. Appearing together in Chekhov’s The Bear and Kishida Kunio and Betsuyaku Minoru’s short plays, they perform couples in distress as a subtle dance of sidelong looks, pauses, confrontations, and hesitating backtracks. The empty space is instantly transformed into a time-machine ride to a believable tale, which frequently grows increasingly absurd, terrifying and comic in turns. What an asset to Kyoto! Futakuchi’s range is wide: on his own in others’ productions he plays it straight, with a formidable physical dexterity and dancerly presence. He has performed in Noho Theatre Group productions I’ve directed for over twenty years, always bringing a fresh, professional attitude to the roles. On the other hand, every time I see Hirota—who teaches at my university alongside Futakuchi--she seems to be playing some sort of hysteric woma...
an occasional document of theatrical life in Kyoto and the virtual world at the beginning of the 21st century